Не могу переписать дословно, но могу предложить краткое изложение сюжета. Городской охотник: Прощай, моя любимая рассказывает о непримиримом сыщике Рё Саэбе и его энергичной партнерше Каори Макимура. Их привычная жизнь вдруг меняется, когда к ним обращается актриса Эми Макадзэ — она ищет своего брата, исчезнувшего в тени опасной интриги. Брат Эми известен под кличкой «Профессор» и — бывший солдат, чьи намерения оборачиваются угрозой для городского квартала Синдзюку. Каори берёт на себя роль защитницы Эми, но вскоре становится ясно: миссия затрагивает не только судьбу сестры, но и целую сеть интриг, в которую может быть втянуто всё население района. План «Профессора» ставит героев перед испытанием: спасти людей и не допустить разрушения, которое может разрушить Токио целиком. В ходе напряжённых стычек, ловких трюков и характерного дуэта Рё и Каори пытаются распутать мотивы противников, найти настоящую правду и остановить катастрофу, даже если это потребует рисковать своей жизнью и силой дружбы.






