Рика Хондзёдзӣ и Такуя Охара работают в обычном туристическом бюро и относятся к тем людям, которые предпочитают размеренную жизнь и домашний покой вечерних посиделок, а не шумные вечеринки и перемены в расписании. Их существование идёт по накатанной колее до тех пор, пока руководство не подбрасывает повод для волнения: открытие нового филиала в Северной Америке и необходимость пополнения команды сотрудниками, которым не помешает рискнуть ради переезда. Так как в списке кандидатов важнее те, кто ещё не связан узами брака, сотрудники без брачного статуса попадают в зону риска получить «помет» — аля–скинскую командировку. Испуганные этой мыслью, Рика и Такуя принимают рискованный шаг и объявляют помолвку вслух — как бы для вида, конечно. Но кто-нибудь сможет удержать правду за зубами и не разоблачить их план? Пытаясь держать обман под контролем, они играют роль влюблённых и создают вокруг себя атмосферу идейной лёгкости, надеясь сохранить привычную работу и знакомую обстановку целый год. Удастся ли им продолжать притворство и избегать перемен, или же деловая договорённость перерастёт в искренние чувства, став настоящим испытанием для их отношений и карьеры?
