Какэру Айдзава, считавший себя неуклюжим игроком, выбирает путь тренирования и берет на себя роль руководителя школьной футбольной команды. Его брат Сугуру, безусловно, считается одним из самых одарённых спортсменов школы и потому часто становится арбитром их жарких споров. За внешним спокойствием Какэру скрывается ярко выраженный спортивный талант, который, как кажется, видит только Сугуру, что подогревает их соперничество и взаимное недоверие в семье. С появлением Наны — их общей подруги детства — история приобретает новые повороты. Её возвращение вызывает неожиданные чувства у Какэру и усложняет динамику отношений в их кругу друзей: любовь, амбиции и дружба переплетаются, становясь главными испытаниями для каждого из героев. В этом клубном мире напряжение растет: путь к победам зависит не только от мастерства на поле, но и от способности понять собственные желания и довериться близким.
