Во вселенной вампиров, кажущихся бессмертными, всё же скрываются свои слабости: солнечный свет обжигает, кресты тревожат, чеснок вызывает отвращение. Особенно неустойчив к боли лорд Дралук — едва ощутив резкий импульс, он падает в истерику и превращается в пепел. Когда вокруг поползла молва о том, что он похитил детей, орды охотников направлялись к его владениям, намереваясь поджечь поместье, пока он прячется внутри. Но вскоре выясняется: из охотников остаётся лишь один Рональд; из вампиров — прах; а похищённый ребёнок вовсе не беззащитная жертва, а мальчик, который сам оккупировал замок и сделал его своей игровой площадкой. План меняется: вернуть ребёнка домой, заставить Рональда расплатиться за содеянное и найти Дралуку новое прибежище, ведь старый дом больше не его. Так двое заклятых врагов вынуждены учиться работать вместе ради выживания: иначе оба погибнут.






