После возвращения на южные острова принца Мэтя, Дэра и Тёи мир Тамако и её друзей снова должен был войти в привычное русло. Но время неумолимо ускоряет события: весёлые школьные дни подходят к концу, и каждый уже задумывается о будущем. Вдобавок к этому Мочизо принимает решение уехать учиться в Токио, и перед ним встает непростой выбор: стоит ли открыться Тамако и рассказать ей о своих чувствах, ведь их дружба может навсегда измениться, если он уйдёт? В этой истории переплетаются дружба и первая любовь, страх расставания и смелость признаться в том, что глубоко задевает сердце. Тамако сталкивается с вопросами о значении будущего и о том, какой путь она выберет, когда реальная дистанция и новые возможности начинают влиять на их отношения. В тишине вечерних улиц южного острова остаётся открытым главный вопрос: сможет ли любовь пережить расставание и найдёт ли каждый своё место на пути к взрослой жизни?
