Экранизация истории Кацухиро Отомо входит в сборник Short Peace — под общим названием «Хрупкий мир» состоит из четырех короткометражек. В её сюжете рассказывается о группе тяжёлобронированных военных, направившихся в постапокалиптический Токио с задачей обезвредить засекреченное оружие. По задумке миссия должна обезопасить регион от потенциальной угрозы, но неожиданно на пути героев возникает непредсказуемый элемент: самоходная танковая единица, движущаяся и действующая по своим законам. Попытка подавить угрозу перерастает в столкновение с неочевидной устоявшейся реальностью — технология умеет удивлять и ставит под сомнение привычные понятия о победе и силе. Визуальный стиль, сжатый рассказ и атмосферные образы подчеркивают тему хрупкости мира и того, что даже маленькая деталь может перевернуть ход событий.
