В новой пятисерийной OVA возвращается Роберта — горничная-террористка, которую поклонники уже узнали по первому сезону «Пиратов Чёрной лагуны». Её хозяин и наставник, глава клана Лавлейс, Диего Фернандо Лавлейс, погибает на политическом митинге, и след убийцы приводит Роберту обратно в Роанапур, где она решает добраться до преступников и отомстить. В городе появляется новый руководитель клана — Гарсия Фернандо Лавлейс, сопровождаемая ученицей Фабиолой Иглесиас, и её появление усиливает напряжение вокруг власти в регионе. Возвращение разъярённой Роберты заставляет мобилизоваться ведущие преступные группировки, одной из которых остаётся компания «Лагуна». По мере разгорания конфликта на арену могут выйти и другие силы, чьё участие может перерасти в полномасштабную войну, угрожающую самому Роанапуру.






