В рамках серии Tsubasa/xxxHOLiC вышла новая отдельная OVA, которая продолжает линию связанных выпусков и раскрывает события одной из арок манги. Описание сюжетной части переносит зрителя в мир Nihon — Японию, где разворачиваются ключевые моменты этой истории и формируются узлы взаимоотношений главных персонажей. Мы видим, как в эти арочные события вплетаются мотивы, характерные для вселенной Nihon: знакомые локации, необычные силы и творчески интерпретируемые судьбы героев. Одновременно эпизод затрагивает еще и другую сторону мультивселенной — мир Celes (Целес), освещая рядом находящиеся события и создавая сквозные связи между двумя измерениями. Такой подход позволяет погрузиться в атмосферу перекрёстных миров и подчеркнуть общее настроение серий, где тема желаний, пророчеств и переплетённых судеб играет основную роль. Это не самостоятельная история, а важный шаг к целостному нарративу, который радует фанатов как Tsubasa, так и xxxHOLiC.
