В команде старшеклассников Некомы появляется новый член — Лев Хайба, игрок с двойным культурным фоном: его корни уходят в Россию и Японию. Он высокий и атлетичный, но в волейболе его мастерство ещё оставляет желать лучшего: передачи нередко срываются, а скорость реакции порой не дотягивает до нужной. Связующий команды, Кенма Козуме, получает нелёгкую миссию — воспитать новичка и подстраивать игру под его слабые стороны, чтобы наладить взаимодействие на площадке. Неожиданное решение тренера заставляет Льва выйти на площадку в тренировочном матче, и перед Кенмой встает выбор: продолжать работать с энтузиазмом, рискуя, ради потенциальной синергии, или отказаться. Так начинается совместная работа: Кенма учится подстраиваться под характер и силу Льва, подбирая передачи и схему атаки, которые могли бы раскрыть его потенциал. Возникнет ли между ними прочный дуэт, способный поднять игру Некомы на новый уровень, или усилия окажутся безрезультатными и закончатся разочарованием?
