Наступает момент, которого ждали в Камогаве: Кимура [木村 達也] получает шанс побороться за титул и вступает в поединок с нынешним чемпионом — Рё Машибой [間柴 了]. Для него этот бой может стать вершиной пятилетнего пути: шанс стать чемпионом появляется раз в жизни, и он готов отдать ради этого все силы. Весь зал поддерживает претендента, ведь Машиба кажется почти недосягаемым для внешнего боксера, и Кимура понимает: чтобы победить, нужно кардинально менять тактику. Привычный дистанционный стиль должен уступить место агрессивной, атакующей манере, но успеет ли он овладеть новой техникой за столь короткое время? Сам Кимура верит в шанс и напряжённо тренируется, вкладывая в матч каждую крупицу силы. В то же время Машиба видит путь к мировому статусу, но этот маршрут проходит через победу над Кимурой, и он убеждён, что не уйдёт без победы. Так кто же окажется сильнее? Всё решит ринг и звонок гонга — момент, когда судьбы двух бойцов могут измениться навсегда.
