Харука и Каната принимают подачу

Во вселенной спорта существует четкое разделение между командными и индивидуальными дисциплинами. Именно поэтому родилась особая дуэльная игра на песке с высокой сеткой, где две команды состязаются лицом к лицу. Этот формат получил тяжёлый и официальный статус под названием пляжный волейбол в формате «два на двоих» и стал наиболее распространённым в мире соревнований. В один ясный день Харука Оозора прилетела на Окинаву к своей кузине Канате Хиге и неожиданно увлеклась этим видом спорта так сильно, что решила погрузиться в него целиком. Она даже предложила Канате объединиться в парный дуэт в момент, когда та почти была сломлена и думала бросить спорт из-за своего невысокого роста. Всего лишь одна — незаменимая — партнёрша, и две пары на обеих сторонах одной сетки, на раскалённом солнцем песке. Их новая цель — выйти на турнир юниоров и сделать первый шаг к большим соревнованиям.