Описание
Два года прошли с тех пор, как Мимиру [ミミル] впервые встретила Цукасу. В компании Бирa [ベア] они снова спускаются в опасное подземелье Нанкофланк, чтобы рассказать историю персонажа Мимика [ミミカ]. Впереди перед Биром она открывает нечто более личное: её увлечение игрой не коренится в жажде сокровищ или набора очков, а рождается из воспоминаний и переживаний, которые сопровождали её в первые шаги в этом мире. Пребывание рядом с Мимикой на протяжении недолгого времени позволило Мимиру переосмыслить смысл самой игры: она нашла в ней своё собственное призвание и новую точку зрения на то, зачем вообще люди погружаются в виртуальные пространства. Эта история разворачивается на фоне выхода аниме 2003 года .hack//Интермедия и демонстрирует, как прошлое и настоящее, дружба и испытания переплетаются, заставляя героев переоценивать ценность игр и видеть в них не просто развлечение, а путь к самопознанию.