Иппо продолжает неустанно тренироваться, поднимая свой боксёрский уровень и одерживая всё новые победы. Противники становятся сильнее, давление на юного боксера растёт, но он не сдаётся и идёт вперёд. Ему предстоят суровые проверки: приём Дэмпси уже не удивляет публику, и это становится очевидно по каждому бою. На ринг выходит Камогава — молодой герой зала — и борется изо всех сил, применяя всю доступную ему мощь, выносливость и непоколебимую решимость. Останется ли он чемпионом или найдётся более достойный претендент — покажет время. Тем временем Такамура переходит в первый средний вес, стремясь покорить мировой титул. Его следующим соперником становится, как и полагается, американец Дэвид Игл. Сумеет ли Мамору завоевать второй пояс? Аоки и Кимура не сидят сложа руки и продолжают битву за престиж пояса, а Итагаки участвует в своём дебютном турнире. Смогут ли наши герои добиться поставленных целей и подняться на вершину бокса?
