Проблема перегруженности трудом в Японии достигла таких масштабов, что захватывает не только пресловутых офисных служащих, но и представителей криминального мира. Так, киллер с прозвищем Фэйбл, чьё имя могло бы служить символом кровавых достижений, превысил норму внимания и стал заметной мишенью для прессы и конкурентов. Его босс принял решение дать ему передышку и хотя бы на год скрыться в Осаке, чтобы снова почувствовать, что такое обычная жизнь простого человека. Включённая цель руководителя проста: этот перерыв должен не только дать Фэйблу отдохнуть и набрать сил, но и стать залогом его дальнейших профессиональных успехов. Схема такова: целый год Фэйбл живёт тихо и мирно вместе с напарницей, которая будет изображать роль его сестры, не тревожит никого и наслаждается «каникулой». Однако если он осмелится нарушить приказ и лишить жизни кого-либо, им обоим угрожает смертельная кара. Не имея права голоса и выбора, новоиспечённые родственники — Акира и Ёко Сато — приступают к выполнению смертельно опасного задания: жить под видом обычных граждан, старательно пряча свои истинные роли и пытаясь не попасть в ловушку повседневности.
