Белль Лаблак — единственный человек среди жителей мира антропоморфных зверей — приходит в себя после тяжёлых ран, полученных в жестокой стычке с её спутником Адонисом Квешшеном. Глубокие угрызения совести и ощущение предательства не покидают её, но она всё же принимает решение отправиться в путь в поисках корней своей силы — даже если ей придётся идти без него. Вернувшись к товарищам, с которыми она сражалась в Катакомбах, она сталкивается с сомнениями одного из них — Гиннесс — который открыто подвергает сомнению причины прошлой битвы. Он бросает вызов основным законам Шубертланда, согласно которым добру положено жертвовать собой в бесконечной борьбе со злом. Белль высказывает готовность поддержать прошение Гиннесса к Королю Рохайду о нейтралитете Катакомб. В то же время Адонис Квешшен переходит на сторону тьмы: он снова появляется в Шубертланде, нацеливаясь на короля и угрожая привести страну к хаосу.
