Оплатив производство фильма ради своего проекта, он наконец находит смелость открыто признаться ей в искренних чувствах, развеяв все «арендные» иллюзии и маски, которые долго скрывали их отношения. Он стремится перейти от фальшивой романтики к настоящей искренности, но его грандиозные планы рушатся под натиском настойчивой соперницы, которая теперь атакует Кадзую с двойной силой, применяя чары и непреклонную настойчивость, чтобы не дать ему сделать шаг вперёд. В это же время неожиданно он сближается с Тидзуру. Напряжение достигает пика, когда вся компания, включая стримершу, отправляется в огромный парк развлечений Hawaiians. Там, на фоне грохота аттракционов, устоявшиеся убеждения начинают трещать, и герои сталкиваются с личными дилеммами, вынуждающими их заново пересмотреть свои обязательства, доверие и направление чувств.
