С детства Лару тянуло к неизведанному, к береговой линии за пределами громоздких волн. Пока ее сестры наслаждались спокойной жизнью под водной поверхностью, она грезила тем днем, когда ступит на сушу и встретит людей — тех, чьи истории она знала по рассказам. Именно эта мечта привела дочь морского владыки к загадочной ведьме Грейс, обещавшей осуществить любое желание. Лара влюбилась в человеческого принца и рискнула всем ради встречи на поверхности, но реальность оказалась суровой: надежды исчезали, и заветное желание растворилось в безбрежной морской пучине. Две сотни лет спустя судьба дарит ей новый шанс. Очнувшись в современном мире Японии, она встречает энергичную, но замкнутую девушку по имени Мари Оцу, единственную, кто протянул ей руку помощи. Для принцессы-русалки этот мир становится чужим и загадочным, требуя привыкания к новой реальности и осмысления людей, о которых она когда-то мечтала. Ей предстоит понять, как жить среди них, и открыть множество удивительных откровений на пути к настоящему принятию. Но следы давней сделки не исчезли: только искренняя любовь способна разрушить древнее проклятье и подарить Ларе шанс изменить судьбу, казавшуюся неизбежной.
