Опытному и рассудительному 52-летнему Кэндзабуро Тондабаяси совсем не по себе от того, что обычный день не заканчивается обычной работой: его подхватывает таинственный мир, и он оказывается в теле юной дворянки Грейс Оверн — злодейки из отомэ-игры, которую недавно прошла его дочь. Он уже слышал о шепоте названия и теперь сталкивается с иной реальностью, где правила — не просто формальности, а зеркало общественных интриг и высокого света. Грузовик-сан, переправивший его сюда, стал шансом взглянуть на сюжет с другой стороны: не как зрителю, а как участнику, который обязан держаться линии сюжета, но не обязательно копировать её. В воспитании и стиле он держится за принципы корпоративной этики: благодарность, дисциплина и точность в мелочах. Но его врождённая японская вежливость и обширная мудрость заставляют пересобрать стереотипы о злодейке из высшего круга: поступки становятся продуманнее, намерения — глубже, а цель — не просто зловещий план, а попытка сохранить человечность в мире раздора и богатых обид. Смогут ли его новые манеры и искренняя забота о близких спасти Грейс Оверн от распробованных ловушек сюжета и сохранить её собственную совесть в этой игре судьбы?
