В аниме Ёко из Сэнгоку (2024) история фокусируется на молодом самурае Синсукэ Хёдо, чье существование переворачивается наизнанку в тот миг, когда он становится свидетелем того, как отшельник Дзинка Ямато и девочка-лиса Тама мгновенно сносят логово разбойников. Тама принадлежит к народу катавара — волшебному миру, и она умеет делиться своей силой с Дзинкой через особый ритуал. Вместе они странствуют по миру, сталкиваясь с злом где угодно — будь то зло катавара или человеческое, и стремятся разрушать его в любых формах. Увидев новый для себя мир, Синсукэ понимает, что монахи жестоко экспериментируют над духовно одарёнными людьми, стремясь создать гибридов человека и катавара ради эффективной борьбы с чудовищами. В их ряды вскоре входит Сякуяку — женщина, которую они вынесли из плена монахов, а также и другие верные союзники. Так начинается их путешествие к осуществлению заветных мечт, полное испытаний и открытий.
