История аниме Умисё (2007 года) знакомит зрителя с Канаме Окиурой, старшеклассником из академии Уминэко Сёгё. Он решает вступить в школьный плавательный клуб, надеясь действительно научиться плавать. Однако команда оказывается далёкой от его ожиданий: среди участников столько эксцентричных персонажей, что им едва ли удаётся чему‑то обучить. Вскоре в их коллектив приходит забавная и свободолюбивая Амуро Нинагава, недавно переведённая с далёкой Окинавы. Её потрясающая скорость и нестандартный стиль плавания, в сочетании с яркой индивидуальностью, превращают её в притягательную фигуру для всей компании молодых спортсменов. Амуро оставляет яркое впечатление у каждого, особенно у Канаме: он видит в ней отголосок русалки, которую однажды встретил во времена детства, и эта ассоциация снова и снова возвращается, когда они сталкиваются на воде.
