Будни необычного дуэта — вспыльчивого охотника на вампиров Рональда и самого слабого высшего вампира Дралука — снова переполнены абсурдом и хаосом. Дралук, чья слабость проявляется уже от малейшего испуга или порыва ветра, и его верный броненосец Джон уютно обосновались в детективном бюро Рональда, превратив профессию охотника в нескончаемое испытание на прочность. Спокойствие Син-Йокогамы вновь оказывается под угрозой из-за появления более эксцентричных и нелепых ночных существ. В ледяной повседневности напарники вынуждены распутывать самые диковинные дела, сталкиваться с чудаковатыми коллегами и ежедневно спасать город от незваных гостей, параллельно пытаясь не покалечить друг друга в очередной конфузной ситуации. Их противостояние порой превращается в источник неожиданного юмора и трепетного доверия, когда им приходится объединяться против зловещих сил ночи.
