После громкого триумфа в поединке с самым грозным узником планеты — Бисквитом Оливой — Баки Ханма вновь наталкивается на новое испытание. Из глубокой пещеры, где век за веком шептала темнота, пробуждается древний человек по имени Пикл, только что освободившийся от долгой спящей дремоты и не перестаёт голодать до боёв с мастерами современного мира боевых искусств. Но главное для Баки остаётся тем же: стать сильнее своего отца Юджиро Ханмы. Во имя этого он снова ступит на кровавую тропу, где каждый бой может стать последним. Мир вокруг него становится ещё более суровым, полным новых соперников и правил, вынуждающих героя проявлять не только силу, но и холодную решительность. В этом новом витке сюжета выживают лишь те, кто умеет ставить честь, славу и собственную жизнь на одну чашу с кулаками.
