Молодая наёмница из Тайваня, известная под кодовым именем «Стеклянное Сердце», оказывается в центре мрачной истории. По своему желанию она исчезает из жизни, прыгнув с крыши, но судьба подбрасывает ей иной сценарий: удар приходится не о землю, а о железный забор, и вместо неминуемой смерти сердце остаётся повреждённым. Спасение приходит через трансплантацию органа. В период послеоперационной комы она начинает видеть странные сновидения, которые постепенно приводят её в Японию, где она заново ищет носителя своего обновлённого сердца — Каори Макимуры, бывшей напарницы Рё Саэбы из Городского охотника. В первом томе томика автор замечает, что «Сердце ангела» черпает лишь образы персонажей из «Городского охотника» и не является продолжением оригинала; история разворачивается в параллельной вселенной, не имеющей отношения к канону исходной серии.
