Её отец, Адзами Накири, как и задумывалось, занял пост директора кулинарной академии. Его приход принёс резкие перемены: дисциплина стала суровой, за малейшее нарушение — немедленно исключают из учебного заведения, а тем, кто сопротивляется нововведениям, угрожают последствиями. Эрина, уйдя из дома, укрывается в общежитии, где обитает Сома, и там находит себе убежище и новую смелость. Вскоре она принимает решение противостоять диктату отца и вернуть своим друзьям шанс избежать участия в предстоящих экзаменах, которые проходят по всей Хоккайдо. Вокруг неё неустанно кипит конкуренция, полна интриг и давления, которое незаметно подтачивает их стремление к мечте. Но Сома остаётся её опорой — он продолжает вести учеников через суровые испытания и сложные блюда, параллельно поддерживая Эрину в её устремлениях к справедливости и независимости. В их борьбе за свободу выбора будущего начинается новое испытание, разворачивающееся на фоне жарких кухонь и соперничества.
