Рэцуко — 25‑летняя красная панда, работающая в бухгалтерии компании своей мечты. Внешне она выглядит доброжелательной и безупречно воспитанной, поэтому начальство и коллеги всё чаще перекладывают на неё объёмные задачи. Чтобы не срываться и не портить впечатление, она безропотно выполняет их требования, хотя давление нарастает и с каждым днём утомляет её ещё сильнее. Внутри у Рэцуко копится злость и усталость, но внешняя улыбка остаётся на месте, позволяя ей держаться на плаву. Лишь в свободное время она находит выход из назойливой рутины: в караоке‑барах, под тяжёлые аккорды дэт‑метала, она выпускает пар и превращает накапливающийся гнев в мощные музыкальные фонтаны. Так формируется двойственный образ героини: тихая, ответвляющаяся маска офисной сотрудницы и яростная, импульсивная артистка, чьё настоящее «я» звучит на сцене.
