Аниме Dragon Quest: Героические приключения Авеля во многом черпает вдохновение из оригинальной игры Dragon Quest III, однако сюжет здесь переработан так, чтобы он звучал как самостоятельная история. Мир, на который опирается лента, заметно меньше по размеру, а его очертания отличаются от классической карты, при этом знакомые имена и характеры персонажей все же узнаются. В центре повествования — Авель и смелая Тиала. В зарождающемся эпосе Тиала получает от мудреца Йоги, наставника деревни Алиахан, легендарный Красный камень. Вскоре после этого на девушку нападает коварный Барамос, задумавший использовать силу камня для возвращения Великого Дракона и достижения бессмертия. Обуреваемый решимостью спасти Тиалу, Авель получает Синий камень — единственный артефакт, который способен вновь запечатать Дракона после его пробуждения.
