«Сейлор-звёзды» продолжает линию истории после событий четвертого сезона и вновь отправляет Лунных стражей в столкновение с новой угрозой, возглавляемой королевой Нехелленией. В начале повествования Усаги Тсукино провожает Мамору Чиба, который отправляется на учёбу в Америку, а на родной земле настигает очарование новых музыкальных звёзд — трио под названием «Three Lights»: Ко Сея, Ко Тайки и Ко Ятен. К удивлению всех, эти молодые артисты оказываются не просто исполнителями, а воинами сейлор-алгоритма, прибывшими с разных миров, чтобы добывать звёздные семена у людей для своей повелительницы Галаксии. Их появление вписывается в сложную схему планов галактической злодейки, что добавляет в битву новые уровни напряжения. Но на далёкой сцене возникает ещё одна группа, именующая себя Старлайтами, — троица воинов, которая решительно намерена остановить Галаксию собственными силами и своим обострённым чувством справедливости.
