Смотреть Аниме «Инадзума 11: Весы Ареса»

События разворачиваются в альтернативной вселенной после завершения первой арки аниме Инадзума 11 и рассказывают историю с точки зрения трёх главных героев — Рёхэя Хайзаки, Асуто Инамори и Юмы Носаки. Группа мальчишек, живущих на небольшом острове, безумно любит футбол, однако их футбольный клуб неожиданно закрывают. Вернуть команду можно лишь победив в турнире под названием «Футбольный рубеж», который становится для ребят последним шансом заявить о себе. Протагонист Асуто Инамори и его друзья покидают остров и отправляются в Токио, чтобы поступить в среднюю школу Раймон и испытать себя в новом соревновании. Но их первый матч оказывается крайне сложным: они встречаются с главными претендентами на победу — Академией Сэйшо. Эти поединки станут для команды серьёзным тестом на сплочённость, характер и любовь к игре, закладывая фундамент их дальнейших побед и приключений.