Ночь опускается на Токио, и улицы, озарённые неоном, превращаются в арену теней и слухов. Днём город кипит жизнью, а ночью открываются его темные стороны: уличные разборки, подпольные сделки и запретные страсти, скрывающиеся за спинами прохожих. Ночной Токио словно разделён на районы, каждый из которых держится своей властью и переплетает судьбы в сложной сети влияний и интриг. Кай — молодой боец клана SARU, чьё имя ассоциируется с надёжностью, дисциплиной и верностью своим людям. Однако лидер группы, Тера, любит держаться подальше от открытой войны и стремится сохранить порядок, чтобы не разрушить прочные узлы братства. Но на горизонте появляется серьёзная угроза: Wu-Ronz — жестокие и бескомпромиссные противники, которые объявляют войну и требуют ответа от SARU. Тера пытается удержать ребят от импульсивности и не лезть на рожон, но вопрос остаётся: выдержат ли они давление ночного города и сумеют ли сохранить мир в этом опасном мире?
