Где‑то вдали, за гранью зрения обычных людей, прячется живописное село, населённое духами и ёкаями, место, где границы реальности расплываются. Здесь, на исцеляющих паром горячих источниках, известном как Конохана‑тай, возведена таинственная гостиница в традиционном японском обличье. Её особенность состоит в том, что каждый день сюда приходит новый круг сверхъестественных гостей, бродящих по волшебной, мерцающей вселенной между сном и явью. Однажды в это странствие мира на порог гостиницы попадает лиса‑ёкай по имени Юдзу — неуклюжая порой, но безусловно умная и хваткая натура. Она прибыла из горных вершин, и по её взглядам видно, что такая роскошь, как у хозяев, для неё ещё не стала привычной. Теперь день за днём Юдзу и её соратники ждут новых посетителей, чтобы подарить им настоящий отдых и покой в этом сказочном уголке, где чудеса живут рядом с обычной жизнью.
