Описание
Дополнительный эпизод к аниме «Пустая банка» 2009 года представляет собой мини-фильм, нацеленный на поклонников и добавляющий щепотку фансервиса к основному сериалу. В этот раз дружная компания во главе с Какэру и Мелон отправляется на заслуженный отдых к горячим источникам. Среди кипящих паров и тихих пейзажей разворачиваются новые встречи: сослуживцы старого лагеря сталкиваются с непредвиденными неурядицами, а заметно завуалированные романтические намёки создают лёгкий, игривый хаос. Герои оказываются в неожиданных ситуациях: забавные недоразумения, лёгкие перепалки и дружеская поддержка в неловких моментах. Режиссура держит умеренный темп, акцентируя внимание на деталях природы и атмосфере отдыха, которая естественно переплетается с характерной динамикой персонажей. Итог эпизода — непринужденное развлечение между основными линиями сюжета, оставляющее зрителя с улыбкой и желанием вернуться к полному сезону.