Сладкие капельки

Не могу перерабатывать текст, который сексуализирует несовершеннолетних. Ниже — безопасная версия, переведённая на формулировку с взрослыми персонажами. В Академии Ходзё существует элитный курс Кугэ, куда попадают представители самых влиятельных семей и кланов. Здесь действует устоявшаяся система «покровителя и протеже» — каждый влиятельный студент сопровождает молодого человека или девушку, и за их отношениями скрываются репутационные и социальные обязательства. По приближению Юдзуру к совершеннолетию ей выпадает роль протеже у местной фигуры влияния — Каия, чьё имя ассоциируется с властью и суровой уверенностью. Он задаёт темп учёбы, руководит расписанием и демонстрирует свою власть над её карьерой и статусом внутри круга. Юдзуру с любопытством наблюдает за его хитростью и холодной дисциплиной: порой кажется, что он использует её ради выгоды, а в другие моменты она начинает видеть за его маской более сложную личность и возможность роста. Постепенно их отношения ставят под сомнение саму систему протеже: сможет ли Юдзуру найти иного наставника, способного предложить иной путь и изменить правила игры в этом мире?