Высоко над ледяными пространствами небес старый хранитель зимы приходит к выводу, что его внучка Юки уже достигла возраста, когда может взять на себя важное дело. Ему поручено спасти деревню от набегов разбойников, и он отправляет девушку на землю, доверив ей миссию, от которой зависит благополучие людей. Юки предстоит пройти через непростые испытания: ей придется противостоять опасностям, столкнуться с сомнениями и найти смелость, чтобы защищать тех, кто нуждается в помощи. Но у неё есть ограниченный срок — год, чтобы выполнить задание и вернуться обратно к небу. В противном случае её ждёт неизбежное превращение в ветер, вечный знак её упорства и цены ошибки. По дороге она встречает людей и события, которые учат её новым силам и доверию к другим. Каждый шаг приближает к решению, которое может изменить не только её судьбу, но и судьбы всего поселения, заставляя переосмыслить истинную цену мужества и верности долгу.
