Планируя дерзкое ограбление казино клана якудза, Люпен III и его союзники сталкиваются с таинственным противником, чьи рефлексы и сила кажутся сверхчеловеческими. Зловещий взрыв меняет ход дела: погибает глава мафиозной семьи, чья охрана возлагалась на плечи Гоэмона Исикавы. Преступник исчезает с места преступления, откровенно заявив, что целью был именно Люпен. Но самурай, чья честь оказалась поставлена под удар, не намерен отпускать нападавшего безнаказанно. По следу загадки герои узнают, что за нападением стоит не просто вражда, а более глубокая интрига, способная изменить баланс сил. Гоэмон берет на себя миссию найти виновного и вернуть утраченное достоинство, в то время как Люпен вынужден противостоять ловушкам и сохранить свою свободу. Это противостояние ставит друзей перед выбором между долгом и дружбой, проверяя их смекалку и верность до самых последних минут.






