Путешествие команды Сатоси по загадочному региону Хоэнн продолжается, и на их пути появляется необычная семья артистов, чьи представления основаны на водных покемонах. Их яркие номера наполняют мир свежими красками и заставляют героев взглянуть на водную магию под новым углом. В ходе событий к ним присоединяется таинственный покемон-рейнджер по имени Джек, и он рассказывает о миссии, которая тесно переплетается с судьбами местных глубин и берегов. Но за спиной гонится зловещий пират Фантом, чьи настоящие намерения остаются тайной и создают непрерывное напряжение. Чтобы распутать переплетённые загадки, Сатоси и его друзья вынуждены рисковать и, если потребуется, промокнуть под ливнем, чтобы добраться до сути происходящего в царстве водных существ. Только преодолев сомнения и затишье, они смогут раскрыть истину, скрытую в глубинах мира водных покемонов.
