На первый взгляд обычное свидание в новом парке развлечений для Лам превращается в настоящую катастрофу: Атару вдруг превращается в бегемота, а сама Лам, преследуя виновника, оказывается запертой в мире за зеркалями. В панике из-за риска потерять соперницу Ран крепко обнимает Атару и вместе они отправляются на безуспешные поиски «потеряшки». Следуя зацепкам, они всё же выясняют правду. Оказывается, ведьма, обиженная тем, что её не пригласили на торжество по случаю рождения Лам, решила отомстить. И не придумала ничего лучше, чем накласть проклятие, пообещав в будущем разлуку с любимым. Более того, события в парке оказались лишь началом ещё более тревожных испытаний, которые ждут героев.
