Пока «В-0» остаётся неактивной, база оказывается в окружении британских рыцарей, и Лейла Малкал вместе с экипажем вынуждены держать оборону. За рулём Верцингеторикса Шин — Хюґа Шайнг — возглавляет атаку противников, фактически узурпировав место Великого Мастера в Рыцарях Святого Михаила. Лейла осознаёт, что силы неравны, и поэтому запускает встречу с Шином с целью договориться о своей капитуляции и обеспечить безопасность своей команды. Но ситуация оказывается намного сложнее: среди их окружения прячется шпион, который, наконец, решает раскрыться. Переговоры начинают разваливаться под давлением недоверия и скрытой угрозы, и в самый критический момент на сцену выходит Акито вместе с неожиданным союзником, чтобы кардинально изменить ход конфликта и перевернуть расстановку сил.






