Этот эпизод является дополнительным выпуском, входящим в эксклюзивное ограниченное издание девятого тома ранобэ, выпущенного в 2014 году. Это фан-сервисная мини-история, не влияющая на основную канву сюжета, но создающая лёгкое настроение и дополняющая вселенную персонажей. К Раулю приезжает его младшая сестра, и чтобы не подвести её в её глазах, он вместе с друзьями задумчиво и комично разыгрывает героическую сценку. Событие разворачивается на курорте у горячих источников: пар, тепло воды и непринуждённая атмосфера становятся идеальным фоном для их спектакля. Герои примеряют на себя роль отважных спасителей и благородных рыцарей, демонстрируя сплочённость, находчивость и дружескую поддержку. Эпизод наполнен забавными моментами, лёгкой эротической нотой фансервиса и улыбками, которые уютно вписываются в общий тон серии. В итоге зритель получает яркое, живое и запоминающееся дополнение к основному сюжету, позволяющее взглянуть на персонажей под новым углом.






