В городе Лояна ветер — не просто стихия, а двигатель жизни и власть над судьбами. Молодая следопытка Айра владеет редким даром — она умеет чувствовать направление ветра, уловить едва заметные колебания следов и порой предвидеть приближение человека. Каждая краска неона, каждый звук шестерён — всё связано вихрем её слуха. Но серия дерзких похищений заставляет её открыть древний заговор, в котором преступник, получивший кличку Вихрь, искусно скрывается за маской городских ветров. Он оставляет за собой только холодный шепот и знак, разрезающий воздух над причалами верфей и крышами лабиринтов. Айре приходится вступить в союз с таинственным информатором и с бывшей заключённой, чья память хранит ключи, зашифрованные ветром. В погоне за преступником героев ждут моральные ловушки, сомнения и неожиданные откровения, которые заставят пересмотреть понятия долга и справедливости. Визуальный стиль держится на контрастах серебристой прохлады и яркого неона, динамичных дуэлей в воздухе и на земле, а саундтрек подстраивается под темп каждого взмаха — дыхание ветра становится ритмом судьбы Лояны.
