Во времена суровых гражданских конфликтов маленькую деревушку едва не разрушили бандиты: Судзу чуть не погибла в пламени горящего дома, но судьба распорядилась иначе — она перенеслась в далёкое будущее. Её нашли, удочерили и она выросла под именем Судзуко, забыв ужас прошлого и привыкая к спокойной, привычной жизни в новой семье. Однако даже в безопасной Японии будущего не всё так просто: повзрослевшая Судзуко вместе со своим младшим братом Сю попадают под удар газового взрыва. Вновь оказавшись в смертельной опасности от огня, она совершает ещё один прыжок во времени и возвращается в прошлое — во времена Сэнгоку. Там ей придётся пройти через жестокие испытания и суровую борьбу за выживание, чтобы найти путь домой. Сможет ли она пережить всё это и вернуться к своему миру, или же дом уже становится только прошлым, а настоящее — там, где ждут новые судьбы и неизведанные дороги времени?
