После жестокой схватки с гигантским лазурником Белолицая Совка вместе с Филином сталкиваются с новой задачей: их автобус повредился, и без свежих колёс ему не оправиться. Чтобы вернуть транспорт в рабочее состояние и снова отвезти Кабана по назначению, Белолицая Совка и Филин поручают Фенеку и Еноту-Полоскуну найти подходящие колёса. Ребята отправляются в приключение по ярким краскам их мира, переправляются через старые мосты, пробираются сквозь запутанные тропы и встречают самых необычных зверьков. Там они учатся распознавать нужные детали, договориться между собой и оперативно решать возникающие проблемы на ходу. Фенек проявляет смекалку, Енот-Полоскун — упорство, и вместе они набираются опыта и навыков, которые пригодятся им в дальнейшем. Вернувшись с найденными колёсами, они бережно устанавливают их на автобус и запускают двигатель. Кабан снова готов к пути, а дружба между зверюшками крепнет — каждый вложил свой вклад в общее дело.






