Этот эпизод входит в бонусный пакет ограниченного издания девятого тома ранобэ и создан для тех, кто любит погружаться в дополнительные моменты с любимыми героями. Фансервисная вставка разворачивается вокруг неожиданного визита к Раулю его младшей сестры: чтобы не подвести её и не упасть в её глазах, он вместе с друзьями придумывает и поставляет короткую героическую сценку, происходящую именно на фоне горячих источников. В их постановке каждый герой примеряет на себя образ рыцаря, благородного стража или авантюриста, а между стройной схематикой и шуточными вспышками возникают дружеские подтрунивания, неловкие моменты и искренняя забота друг о друге. Эпизод наполнен лёгким фансервисом, который добавляет улыбок и откровенной радости, показывая, как команда умеет держаться вместе под давлением стереотипов и ожиданий близких. Небольшая сценка дополняет основную канву, раскрывая характеры персонажей через их взаимодействие на приятно жаркой и непринужденной совместной сцене у воды.
