Это Кёсо — необычный микромир, искажённое отражение реального Киото, словно Зазеркалье, где привычные правила искажены. Следуя за загадочным чёрным кроликом, Кото и её братья оказываются в этом странном уголке вселенной. Чтобы вернуться в реальный мир, им предстоит найти того самого кролика повторно, но дорога назад оказывается гораздо сложнее, чем ожидалось. Давным-давно могущественная волшебница по имени Леди Кото создала эту реальность и населила её своими творениями-ёкаями. Со временем Зазеркалье наскучило ей, и Леди Кото покинула свой мир, отправившись странствовать по мирам. Однако три старейшины держат уверенность: рано или поздно она вернётся. А Кото, девочка из нашего мира, может стать ключом к возвращению Леди и к возвращению самого Зазеркалья в её сферу влияния.
